Компания Microsoft выпустила бета-версию универсального приложения Translator. Это приложение доступно на компьютерах и планшетах с Windows 10 и смартфонах на базе Windows 10 Mobile Insider Preview. Это приложение ранее появилось в магазине Windows 10, однако установить его было невозможно, мы могли лишь любоваться на его скриншоты.


2015-09-16_23-33-58

Приложение работает в трех режимах, оно умеет переводить текст, введённый вручную, произнесённый голосом или напечатанный где-либо. Поддерживается перевод между пятью десятками языковых пар в любом направлении (например, с английского на русский или с русского на английский), однако не для всех языков доступны все способы перевода (например, с китайского можно переводить только текст, напечатанный вручную в самом приложении. Для удобства пользования приложением в поездках, где может оказаться дорогой интернет-трафик, пользователям разрешено скачивать словари и переводить слова и фразы в режиме офлайн. История переводов и поиска сохраняется в приложении, переводы можно добавлять в избранное или сохранять в виде скриншотов.

Перевод надписей, захваченных камерой, срабатывает не всегда корректно, но реализован очень удобно — переведённая фраза стилизована под оригинал и даже перемещается по экрану одновременно с изначальной надписью. Вероятно, это сделано для того, чтобы пользователь успел прочитать нужный ему перевод на ходу или в то время, пока едет на автомобиле или в поезде.

Как уже было сказано выше, приложение универсальное, установить его можно бесплатно на компьютеры, ноутбуки, планшеты и смартфоны с новыми операционными системами Microsoft — Windows 10 и Windows 10 Mobile. Оно доступно по этой ссылке.

Система Orphus