MemorizeCards поможет вам с пользой потратить свободное время на изучение иностранных языков. Приложение предназначено для наработки словарного запаса. Правила грамматики, конечно, важны, но для реального общения с носителями языка вам просто необходимо знать определенный набор слов. MemorizeCards поможет вам выучить их. Идея приложения пришла автору на примере собственного опыта:
Идея облегчить себе жизнь при изучении иностранного языка родилась у меня уже давно… Что самое главное при изучении любого иностранного языка?
Кто сказал «практика»?! 🙂
Верно. Но для того чтобы практиковаться, нужно иметь хотя бы небольшой словарный запас. Иначе как вы объясните собеседнику, то что намеревались? Именно слова и нужно было учить. Учить постоянно, непрерывно и целенаправленно…
Раньше для этого использовалась тетрадь в клеточку, которая разлиновывалась на три столбца (слово|транскрипция|перевод+примеры). Речь идёт об изучении английского. Но тетрадь имеет свойство мяться, рваться … заканчиваться, в конце концов… К тому же, слова всегда в одном и том же порядке — обычно засыпаешь уже к середине списка и до конца не дочитываешь… Вот было бы здорово иметь вместо тетради какое-либо устройство, которое всегда с тобой… например, сотовый телефон!
Возможности программы:
- настраиваемые наборы карточек
- случайный порядок показа карточек при обучении
- ведение карточек для любых пар языков
- для карточки возможно задавать следующие параметры
- слово
- пример использования слова
- значение(перевод) слова
- перевод примера использования слова
- транскрипция
- грамматика
- возможность объединять карточки в группы
- возможность помечать карточки как «выученые»
- добавление/исправление/удаление карточек в наборе
- создание собственных наборов
- импорт карточек и наборов из MS Excel (отдельная программа для Windows)
- загрузка новых дополнительных наборов с сайта
- использование возможностей Windows Phone 7 (жесты, удобное визуальное отображение информации) для работы с карточками и быстрого доступа к нужной информации
Демо-версия полностью функциональна, за исключением следующих ограничений:
- невозможно сохранить изменения карточек
- невозможно загрузить новые наборы карточек с интернет сайта
Дополнительные наборы карточек для полной версии можно скачать .
В дальнейшем автор приложения планирует:
- расширить выбор , кроме английского, русского и немецкого, добавить и другие языки, например, китайский
- программу на «большом брате» для более удобного ввода карточек и ведения групп, с импортом, например, из Excel (уже для Windows)
- возможность загружать новые наборы карточек из DropBox, SkyDrive и т.п.
- возможность автоматического перевода слов (Google Translate, Microsoft Translator и т.п.)
- ввод слов при помощи камеры телефона (с дальнейшим распознаванием текста) — свободных систем пока, к сожалению, не существует
- возможность загрузки собственных наборов карточек пользователями программы (на сайт, форум и т.п.)
Если программа окажется востребованной, планируется организовать обмен и загрузку наборов карточек, созданных пользователями.
Автор также отмечает, что ни в коем случае не собирается добавлять в приложение рекламу, а также перегружать избыточным функционалом.
